次韵鉴碧轩

当轩方鉴碧溶溶,无事道人居此中。
弟子来参洗钵话,朋游旧识钓鱼翁。
一奁深渌桃花雨,数尺寒漪竹叶风。
个处好怀谁共委,俯青飞鸟过晴空。

译文

收起展开
轩前池水澄澈如镜碧波荡漾,心无俗事的道人就居住在这里。
弟子前来参问洗钵的禅门旧事,同游的老友都是相熟的垂钓隐翁。
桃花落雨时满匣似的池水一片深绿,竹叶风过水面漾起数尺清寒涟漪。
这般佳妙的情怀谁能与我共相寄托,俯瞰青空只见飞鸟悠然掠过晴空。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,依照所和诗作的原韵、原字的固定次序来创作新诗。
  • 鉴碧轩轩名,鉴指明镜,此处形容池水清澈如镜,碧指池水澄绿,是临水修建的小型书斋类建筑。
  • 洗钵话指代禅门相关的公案典故,出自禅宗高僧洗钵饮茶的修禅旧事,此处泛指禅理问答。
  • 奁古代女子盛放梳妆用品的匣子,此处用来比喻方正澄澈、盛满绿水的池面。
  • 渌形容水清澈透亮的样子。
  • 寒漪清凉的水面涟漪。
  • 个处宋代口语,意为此处、这地方。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了江西诗派诗僧“以禅入诗”的创作特色,通篇无刻意雕琢的痕迹,将禅居的清寂悠然完全融入眼前的池景之中。

颔联以参禅问道、旧友垂钓两个典型场景,勾勒出全无俗事侵扰的禅隐生活图景,清逸之气扑面而来。颈联“桃花雨”“竹叶风”对仗精工,以极富春日质感的具象景致,写出池水的清美灵动,比喻新奇妥帖毫无生硬之感。尾联收束到悠然的隐者情怀,以飞鸟掠空的动景衬出晴空的辽阔辽远,余韵悠长,尽显物我两忘的禅家至高境界。

创作背景

收起展开
饶节是北宋晚期著名诗僧,名列《江西诗社宗派图》,早年曾有济世报国之志,后来因受党事牵连,出家为僧,自号倚松道人,诗作多写禅居意趣与山林景致。

这首诗是他禅居期间与友人唱和的次韵作品,鉴碧轩是一处临池而建的禅居书斋,全诗围绕轩前碧池的景致铺陈,尽显隐者悠然忘机的心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: