再次前韵

不待山腰转箨龙,一函寒碧自深中。
未容濠上观鱼客,聊许双林照影翁。
雨后蜗牛群饮月,春余水马竞追风。
井蛙海鳖难栖泊,会看长虹下晚空。

译文

收起展开
不必等到行至山腰看见新竹破土,一汪清寒碧绿的深潭早已隐在密林深处。
这里尚且容不下像庄子那样在濠梁上观鱼的雅士,只容许我这在双林水边闲照身影的老翁流连。
雨过之后,蜗牛们纷纷爬出石隙,仿佛争相啜饮月下清辉,春末时节,水马在水面疾驰,像是在追逐拂面的清风。
见识浅陋的井蛙和海鳖都难以在此停留栖身,终将看见一道长虹从傍晚的晴空垂落。

注释

收起展开
  • 箨龙竹笋的别称,笋壳名为箨,古人常将破土生长的新竹称作箨龙。
  • 濠上观鱼典出《庄子·秋水》,庄子与惠施在濠水之滨辩论鱼之乐,后世以此指代寄情山水、体悟道趣的雅士。
  • 双林原指释迦牟尼入灭之处的娑罗双树,此处代指水边清幽的禅林居所。
  • 水马水生昆虫名,俗称水黾,足部有表面张力支撑,可在水面上快速滑行。
  • 井蛙海鳖典出《庄子·秋水》,指代见识狭隘、囿于一隅、无法领会天地阔大意趣的人。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了江西诗派“点化典故、造语生新”的创作特色,将《庄子》中的多个经典典故自然融入山野景致描摹之中,毫无堆砌生硬的痕迹。

中间两联写景极富奇趣,“蜗牛饮月”“水马追风”的想象跳脱灵动,将寻常人不会留意的微小虫类写得充满诗意生机,跳出了传统山水诗描摹大景的俗套,充满鲜活的生活质感。

尾联笔势陡然振起,以井蛙海鳖的反衬引出长虹垂空的阔大意境,将全诗的格局从幽细的小景拉升到超脱尘俗的高远境界,暗合了诗僧饶节的禅家襟怀,余味悠长。

创作背景

收起展开
饶节是北宋晚期著名诗僧,位列江西诗派二十五法嗣之中,自号倚松道人,诗风轻快灵动,有《倚松老人集》传世。

这首《再次前韵》是他与友人游赏山水时的唱和次韵作品,沿用此前同题唱和诗的原有韵脚,寄寓了他脱离世俗桎梏、亲近禅林自然的隐逸襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: