次韵镜上人三首 其一

妙处从来自不传,少时喜乐似初禅。
为山何止不成篑,掘井于今未及泉。
自了一生同作梦,频麾万事付苍烟。
因师聊作逢场戏,老马为驹不受鞭。

译文

收起展开
禅法的精妙义理从来都无法靠言语直接传授,年少时的喜乐心境就像刚悟入初禅的状态。
堆土造山哪里只是差一筐土就半途而废那么简单,就像挖井到如今还没挖到涌出泉水的深度。
如今我已然了悟这一生的浮沉都如同一场大梦,屡屡挥手将世间万般俗事都交付给苍茫烟霭。
借着上人您的诗缘我姑且随缘酬和一番,就像老马化身为幼驹,早已不受外物的鞭策拘束。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词唱和的常见形式,严格依照原作的韵脚次序创作和诗。
  • 镜上人法号为镜的僧人,上人是古时对僧人的尊称。
  • 初禅佛教修行的基础禅定境界,指摄心敛念、脱离世俗欲念的初步禅悟状态。
  • 为山不成篑典出《尚书·旅獒》“为山九仞,功亏一篑”,原指堆高山只差一筐土也无法完成,此处自道过往修行用力不足,尚未彻悟。
  • 逢场戏禅门常用语,指随缘应物、不执着于外相的行事态度,并非世俗意义上的戏谑轻慢。
  • 老马为驹语出《诗经·小雅·角弓》,此处指修行达到通透之境,忘却年岁形骸的拘系,自在无碍。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅理入诗,却全无宋儒说禅常见的枯寂说教气,将半生修行的真实体悟融入平实的典故之中,自然浑成。

前两联回溯自身参禅的历程,点出禅法不可言传的核心特质,又以为山、掘井两个常见典故自道过往修行的不足,毫无矫饰作态。后两联笔锋陡然一转,写勘破世情之后的通透心境,将万般俗事尽数交付苍烟,了悟人生如梦的本质,最后以“老马为驹不受鞭”收束,尽显禅者摆脱所有外在束缚、自在洒脱的至高境界,是宋诗中以禅入诗的代表性佳作。

创作背景

收起展开
饶节是两宋之际江西诗派的重要人物,早年曾游学于苏轼、黄庭坚门下,后来出家为僧,自号倚松道人,诗作多融禅理于日常,清俊洒脱。

这首诗是他次韵酬答僧人镜上人的作品,二人同为佛门修行者,唱和往来多涉修行体悟,本诗正是他半生参禅、勘破世情之后的抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: