次韵镜上人三首 其二

色声香味心缘触,忍辱尸檀般若禅。
但识曹溪一滴味,始知天下别无泉。
乳衣百澣犹闻气,城郭非遥早见烟。
到底输他真定力,暮途快马亦须鞭。

译文

收起展开
色、声、香、味都是心念攀缘的触境,忍辱、布施等修行最终都归向般若禅的核心要义。
只要体悟到曹溪六祖所传禅法的一滴真味,就会知晓天下再也没有其他的真禅法泉源。
沾染过禅修气息的僧衣经百次浣洗仍留存余韵,离城郭本就不远早已望见山前飘起的炊烟。
说到底还是比不上真正的禅定之力,即便在暮年向道的路途上骑着快马,也需要扬鞭精进。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人唱和诗的一种形式,严格依照原作的韵脚次序创作和诗。
  • 上人佛教中对德行较高僧人的尊称。
  • 般若梵语音译,意为超越世俗的特殊智慧,是佛教修行的核心目标之一。
  • 曹溪水名,位于今广东韶关,唐代禅宗六祖慧能在此传法,后世以曹溪代指慧能开创的南宗禅法。
  • 乳衣原指沾染过乳香的衣物,这里代指长期禅修、浸染了佛法气息的僧衣。
  • 百澣澣通“浣”,百澣即经过上百次的反复浣洗。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅理贯穿,却毫无枯寂的说教感,开篇直接点出佛教根尘相应的基本义理,将六度的核心修行归向般若禅,开门见山点明主旨,没有半分拖泥带水。

颔联化用“曹溪一滴”的著名禅门典故,以泉水为喻,点明南宗禅“直指人心,见性成佛”的特质:禅的真味不在向外广求,只要当下明心见性,便已得到禅法的全部精髓,其余所有向外求索的行为都是多余的。颈联以百浣犹存香气的旧衣、远望见烟的城郭两个极生活化的具象意象,把抽象的禅修体验转化为人人可感知的日常场景,彻底消解了禅理的疏离感。

尾联收束到禅定功夫的重要性,点明即便根器超迈、行事迅疾如快马,在向道的暮年路途上也必须精进不懈,才能最终证得真正的定力。全诗说理通透,比喻贴切,充分体现了宋代禅僧诗“以俗事说真理”的高超艺术水准。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期诗僧饶节的方外唱和之作,属于次韵同道僧人镜上人的作品。饶节原本为儒学士子,后来落发为僧,法名如璧,与当时禅林诸多高僧交游密切,是江西诗派中擅写禅理诗的代表人物。

这首诗作于饶节晚年隐居寺院期间,他跳出了普通文人写禅诗的隔靴搔痒感,以自身真实的禅修体验入诗,全无堆砌佛典的生硬感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: