复用韵成一首特作狡猾尔勿诮吾作梦也想当一笑

忆昔儿曹气尚全,逢人箕踞辄谈天。
摄衣便欲探龙颔,唾手何辞举彘肩。
自免敝冠归落寞,便磨余墨坏华鲜。
如今事事皆慵退,大似黄杨厄闰年。

译文

收起展开
回想年少时我意气风发豪气充盈,遇人便箕踞傲坐,动辄纵谈天下之事。
提起衣襟便想要探取骊龙颔下的宝珠,抬手之间便敢毫不推辞地举着猪肘大啖。
自从辞去官职挂冠归隐归于寥落境地,便磨剩墨挥洒诗文,不再追求辞藻华美鲜丽。
如今我对所有事都懒于应酬无意争先,就像传说中黄杨遇闰年不长的困顿模样。

注释

收起展开
  • 儿曹原指儿辈,这里是诗人自指年少之时,犹言我辈当年。
  • 箕踞古人席地而坐时伸开两腿,形状如同簸箕,是一种不拘礼节、疏放傲岸的姿态。
  • 探龙颔典出《庄子》,指冒险探取骊龙颔下的宝珠,比喻敢做常人不敢尝试的极难之事。
  • 彘肩猪肘子,楚汉相争时樊哙在鸿门宴上生吃彘肩,后世常用这个典故形容豪壮不羁的姿态。
  • 敝冠破旧的帽子,这里代指官职,挂冠而去即指辞去官职。
  • 黄杨厄闰旧说黄杨木生长极其缓慢,遇到闰年甚至会停止生长,后世用来比喻人境遇困顿、不得伸展。

赏析

收起展开
这首诗以强烈的今昔对比串联全篇,前两联极写年少时的疏狂豪纵,用探龙颔、举彘肩两个极具冲击力的典故,把少年人目空一切、胆气凌云的不羁意气写得跃然纸上,画面感极强。

后两联笔锋陡转,写辞官归隐之后的人生状态,褪去所有年少时的华彩,归于平淡随性,不再刻意追求诗文的辞藻华美。最后以黄杨厄闰的典故自嘲,语带诙谐,毫无悲戚困顿的怨气,尽显饱经世事之后的通透旷达。全诗用典贴切自然,毫无江西诗派末流生硬堆砌的弊病,戏笔之中藏有人生真味,是饶节诗作中的代表作品。

创作背景

收起展开
饶节是两宋之交的江西诗派重要诗人,早年素有经世济民的志向,曾为宰相曾布门客,后来因政见不合辞官出家,法名如璧,自号倚松道人。

这首诗是他晚年闲居时与友人酬唱的戏笔,特意复用之前诗作的韵脚,开篇就点明是故作狡狯的玩笑之作,嘱咐友人不要笑话自己是痴人说梦,只当是茶余饭后的一笑谈资。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: