次韵赵承之殿撰二首 其二

晚辞富贵功名士,竟作东西南北人。
早岁衣冠如昨梦,平生笔墨累闲身。
时情尺水翻千丈,世故秋毫寓一尘。
自有使君天上士,新诗挥扫唤人频。

译文

收起展开
我早年便辞别了追逐富贵功名的世俗路径,到头来反倒成了辗转漂泊四方的行旅之人。
年轻时奔走官场的往事就像昨夜一场旧梦,平生耽于诗文笔墨,反倒拖累了我这闲散的自由之身。
当下的世态人情哪怕是尺许浅水也能翻涌起千丈巨浪,世间种种变故哪怕细微如秋毫,也都寄寓在一粒微尘之中。
所幸有您这位如同从天而降的贤明君子,频频挥笔写出清新诗句,不断邀约我同游唱和。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人唱和诗的一种形式,严格依照原作的用韵次序创作,也叫步韵。
  • 殿撰宋代官名,为集英殿修撰的简称,是宋代朝官的荣誉贴职,这里用作对赵承之的尊称。
  • 衣冠古代代指仕宦身份与官场活动,此处指诗人早年出仕的经历。
  • 秋毫秋天鸟兽新生的细绒毛,用来比喻极其细微的事物。
  • 使君汉以后对州郡长官的尊称,这里是诗人对友人赵承之的敬称。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了江西诗派瘦硬沉挚的艺术风格,以白描手法铺陈半生遭际,全无浮泛虚饰之语。

首联开门见山直陈人生轨迹,从主动辞功名到被迫走四方的反差之中,满是半生漂泊的沧桑质感。颔联以“昨梦”喻过往仕宦经历,以“累闲身”点出对诗文的挚爱反倒成了自身羁绊,语含自嘲却尽显真性情。颈联是全诗的警策之笔,以“尺水翻千丈”喻世情险恶风波骤起,以“秋毫寓一尘”喻万理藏于微末的禅思,将半生看透的世故人情凝练为极富张力的对仗,堪称宋诗理趣的典范。尾联收束到知己交谊,以“天上士”盛赞友人的超逸才情,在满篇沉郁的感慨之后,透出一丝同好唱和的暖意。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋江西诗派诗人饶节的作品集《倚松诗集》,是诗人晚年与友人酬唱的次韵作品。

饶节早年曾有仕进之志,后因仕途失意出家为僧,自号倚松道人,半生辗转流徙遍历四方。这首诗是他饱经世事后回望人生际遇,回应友人赵承之赠诗所作,满含历经沉浮后的沉郁感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: