答惇上人七首 其六

铁面禅师骂学诗,为怜虚度太平时。
须知十万八千偈,不比人间绝妙辞。

译文

收起展开
行事刚直的禅门高僧斥责人不该耽于学诗,是怜惜世人在太平岁月虚度修行光阴。
要知道佛门流传的成千上万的偈颂,终究比不上人世间承载真情的绝妙好辞。

注释

收起展开
  • 惇上人“惇”是僧人的法号,“上人”是佛教界对德行高深僧人的尊称。
  • 铁面禅师这里指行事刚直、不徇世俗人情的禅门高僧,是禅林对严持戒律高僧的常见戏称。
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是佛经中的唱颂韵语,通常以四句为一个单位,是佛门用来传法说理的文体。

赏析

收起展开
这首诗以禅门内部的常见论争起笔,一反历来禅林重偈轻诗的传统偏见,提出了极具颠覆性的文艺观点。

诗人并没有否定禅修的价值,而是点出多数偈语往往流于空洞的义理说教,缺乏鲜活的人间生命体验,真正发自真情的优秀诗作,其精神价值完全不输于佛门的宗教义理。全诗说理通透灵动,没有丝毫方外人士的头巾气,典型体现了宋代诗僧群体“诗禅合一”的审美追求,也从侧面印证了宋诗重理趣、重真情的整体创作风尚。

创作背景

收起展开
饶节是北宋著名诗僧,法名如璧,自号倚松老人,位列江西诗派传人的“二十五法嗣”,在两宋僧俗两界都有很高的诗名。

《答惇上人七首》是他写给方外同道惇上人的酬唱论诗组诗,本首是组诗的第六篇,创作于他晚年隐居襄阳香溪寺的时期。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: