雨中同无求游龙山胜相观丈六金铜像历诸小刹无求作诗纪事次其韵三首 其三

剥啄敲门惊隙尘,开门随处得清新。
独怜桂子花开处,不见题诗病道人。

译文

收起展开
敲门声哒哒响起,惊起门缝隙里积落的微尘,推开门放眼望去,到处都是清新鲜爽的景致。
我唯独怜惜桂子花正烂漫开放的地方,再也见不到当年在此题诗的那位病弱道人。

注释

收起展开
  • 剥啄象声词,这里形容轻敲木门的声响。
  • 刹梵语“刹多罗”的简称,此处指佛教寺院。
  • 次韵古代诗词酬和的常见形式,严格依照原作的韵脚以及用韵先后次序创作应答诗篇。
  • 病道人此处是作者自指,饶节出家后常以道人自号,“病”是自谦调侃的说法,符合方外士人的口吻。

赏析

收起展开
这首小诗尽显饶节作为诗僧清逸淡远的典型诗风,开篇以“剥啄惊隙尘”的细节起笔,把雨天山寺居所的静谧氛围烘托得淋漓尽致,开门之后满目清新的观感,也暗合诗人脱离尘俗羁绊之后悠然松弛的心境。

后两句以桂花开遍的明丽幽清景致,反衬出不见旧日题诗踪迹的淡淡怅惘,情感克制而余味悠长,全诗没有刻意雕琢的生僻辞藻,却将方外之人游赏山寺的悠然意趣与怀旧心绪完全融于二十八字之间,清隽有味,是江西诗派禅意小诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
饶节是北宋晚期著名诗僧,名列《江西诗社宗派图》,早年曾有济世报国的志向,后来因受元祐党事牵连,出家为僧,自号倚松道人,长期与方外友人交游往来。

这首诗是他晚年旅居浙西时的作品,诗题中的“无求”是他的方外好友,二人在雨天结伴游览龙山胜相寺,瞻仰高达丈六的金铜佛像,遍历周边诸多小寺院,无求先写了一首纪事诗,饶节依照原作的韵脚次序共和作三首,这是其中第三首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: