送印大师参灵峰卿老

四海无家一道人,云山未肯便安身。
冷泉亭畔腰包去,芝草峰边更问津。

译文

收起展开
四海漂泊无处为家的行脚道人,即便身处云山胜境也不肯就此安住停歇。
收拾好行囊从冷泉亭边动身出发,要往芝草峰畔去寻访佛法的真源。

注释

收起展开
  • 参参禅,指拜访高僧大德请益佛法要义。
  • 灵峰卿老当时驻锡灵峰寺的著名高僧,是印大师此行要拜谒的对象。
  • 冷泉亭位于杭州灵隐寺前的知名古亭,临近灵峰寺,是古代禅林名士常游憩的胜地。
  • 腰包行脚僧人随身携带的全部行李行囊,这里代指僧人云游的行装。
  • 问津原指询问渡口路径,此处引申为寻访求道的门径。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了世俗送别诗作的窠臼,没有半点执手伤离的俗态,开篇就以“四海无家”点出云游道人自在漂泊的身份,又以“未肯便安身”凸显出修行者不肯耽于安逸、执意精进求道的坚定心性。

全诗用语清劲洒落,冷泉亭、芝草峰都是禅林标志性的清逸意象,寥寥数笔就把一位不恋安居、遍参诸方的行脚高僧形象刻画得跃然纸上,禅意盎然,是宋代禅林诗中极具代表性的短篇佳作。

创作背景

收起展开
这首诗的作者饶节是北宋著名诗僧,号倚松老人,出家前曾以诗文奔走公卿之门,后来落发为僧,与两宋之际禅林诸多高僧大德交游密切,诗作多带清逸禅意。

本诗是他送别友人印大师前往灵峰寺参谒灵峰卿老禅师所作,属于禅林送别题材的作品,全无世俗赠别的离愁气息。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: