谢扶上人装毗卢像

道人散步过茅堂,怜我毗卢尘覆藏。
戏出当年三昧手,一弹指顷放毫光。

译文

收起展开
高僧扶上人信步闲游来到我的茅堂,怜惜我供奉的毗卢像被尘土覆盖掩藏。
他施展出往日修得的禅门精妙手艺,弹指之间就让佛像焕发出神圣的毫光。

注释

收起展开
  • 扶上人法号为扶的僧人,上人是对出家人的尊称。
  • 毗卢像毗卢遮那佛像,即佛教中代表法身的大日如来像。
  • 三昧手原指禅定中得悟的精妙手法,这里指技艺高妙、深得禅理的手艺。
  • 一弹指顷佛教概念,指代极短暂的一瞬间。

赏析

收起展开
这首小诗完全跳出了普通答谢诗的俗套,没有堆砌客套的溢美之辞,而是以充满禅门机趣的笔调叙事写意。

前两句平实交代事由,将僧人行脚洒落慈悲的状态写得鲜活自然,后两句以极具浪漫色彩的夸张笔法,把清理佛像的寻常小事升华为充满神通感的禅家公案,既暗合佛像焕彩的神圣寓意,也暗喻拂去尘垢、自见光明的禅修内核,短短二十八字理趣兼备,余味悠长,典型体现了宋代诗僧作品的独特风韵。

创作背景

收起展开
本诗作者饶节是北宋著名诗僧,号倚松老人,为江西诗派重要代表人物,晚年落发隐居禅院,多与同道僧人往来酬唱。

这首诗是饶节写给僧人扶上人的答谢之作,当时他供奉的毗卢遮那佛像久蒙尘垢,扶上人主动为其清理装銮,让佛像重现光彩,饶节便以这首充满禅意的小诗表达谢意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: