赠颍昌府化士

异时得交天下士,触目琳琅珠玉间。
年来林下龟藏六,一见道人聊解颜。

译文

收起展开
往日我结交天下的贤士,放眼所见尽是如珠玉般美好的俊才。
近年隐居山林收敛行迹,今日一见您这位道人,不由得舒展笑颜心生欢喜。

注释

收起展开
  • 异时往日,从前,指诗人早年尚未隐居的时期。
  • 琳琅本指精美的美玉,这里用来比喻才能出众、品格高洁的贤士。
  • 林下山林隐逸的处所,代指隐居的生活状态。
  • 龟藏六出自传统典故,龟遇到外界惊扰时会将头尾、四肢共六处部位全部缩入壳中,这里比喻诗人隐居避世、深藏不出、不与世俗往来的状态。
  • 化士指有道行的修行之士,这里特指颍昌府的这位道士。

赏析

收起展开
这首诗采用今昔对比的艺术手法,开篇追忆早年快意交游的岁月,以满目光华的珠玉琳琅喻当世贤才,尽显诗人当年胸襟开阔、交游广博的意气风发之态。

后半段笔锋陡然收转,写近年隐居之后敛藏行迹、断绝俗缘的状态,最后落脚到见到化士便欣然解颜,足见二人意气相投,也暗含诗人对隐逸高趣的推崇。全诗语言清隽淡远,用典贴切自然,全无尘俗脂粉之气,典型体现了宋代江西诗派清雅瘦硬的诗风特质。

创作背景

收起展开
饶节是北宋后期著名诗人,为江西诗派重要代表人物之一,早年曾有济世之志,广交天下豪杰名士,后来仕途失意,出家为僧,自号倚松老人,长期隐居山林。

这首诗是他云游至颍昌府期间,赠给当地一位修行之士的作品,抒写自己多年幽居避世之后偶遇同道的欣然心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: