推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠相师
赠相师
饶节
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
枯木岩中一病夫,问生何处着荣枯。
却须自把轩辕镜,还见从来面目无。
译文
收起
展开
我是隐居在枯木岩畔的抱病修禅之人,想问你要从哪里判别人生的盛衰荣辱。
你只需要手持那面能照见真相的轩辕宝镜,看看能不能照出人先天本具的清净本性。
纠错
注释
收起
展开
相师
指以观察形貌、推算命运为职业的术士。
枯木岩
禅门常用意象,代指禅僧隐居修行的清幽山野之地,喻指修行人的心性如枯木般不追逐外境。
荣枯
原指草木繁盛与枯萎,这里代指人生的顺遂困顿、富贵贫贱等种种际遇。
轩辕镜
传说中黄帝轩辕氏所铸造的古铜镜,能照见万物的真实本相,此处喻指观照自心的智慧之镜。
从来面目
即禅门常说的“本来面目”,指人本具的未被世俗尘染的清净本性。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以禅家视角彻底解构了世俗相术的逻辑,开篇诗人自称为枯木岩下的病夫,直接否定了世俗相术从外在形相判断人命运荣枯的惯常思路,跳出了凡俗认知的局限。
后两句笔锋一转,提出真正能照见人真实本性的,从来不是相师的相法术数,而是向内观照的内在智慧。全诗语言质朴通透,把寻常的应酬赠答题材写得不落窠臼,充分体现了宋代诗僧“以禅入诗”的典型艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
饶节是北宋晚期著名诗僧,原名饶德操,早年曾投身王安石门下,后因政局变动中年出家,法名如璧,号倚松老人,是江西诗派的重要成员。
这首诗是他隐居修行期间写给相面术士的作品,跳出了世俗赠相士诗多谈命运穷通的俗套,融入了禅门明心见性的核心思想。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04