常上人还乡省视其师

这位僧人云游行迹遍及半个天下，忽然收拾起轻便行囊唱起《式微》欲归乡。
你不要效仿赵州禅师深夜遁走远游的旧事，姑且像古灵禅师那样先度化自己的出家师父。

• 行脚佛教术语，指僧人云游四方，参访名师、修习禅法的修行活动。
• 式微原是《诗经·邶风》篇名，句有“式微式微，胡不归”，后世常用来指代思归、萌生归意。
• 赵州中夜遁禅门公案，指唐代高僧赵州从谂年少出家时，为了外出参学求道，深夜辞别本师远游的典故。
• 古灵指唐代禅师古灵神赞，他外出参禅得悟之后，返回故乡度化了自己当年的剃度师父，是禅林中孝敬本师的典型人物。

这首诗是宋代禅林诗的代表性作品，通篇以宗门典故串联，毫无用典堆砌的生硬感。

前两句白描常上人半生云游、此刻萌生归意的情态，鲜活自然。后两句翻用两则反差鲜明的禅门公案，既不否定赵州禅师求道的决心，也点出了省视度化本师的重要性，语带调侃又深契禅理，体现出饶节融通儒释、熟谙宗门掌故的深厚学养，全诗语言明快质朴，禅意盎然，毫无说教气息。

饶节是北宋晚期著名诗僧，早年以儒士身份游历天下，晚年出家法名如璧，号倚松老人，与两宋之交的禅林人物交游极广，诗作多涉禅门掌故。

这首诗是他写给即将返乡探望剃度恩师的常上人的赠行之作，通篇以禅林典故寄意，完全契合僧人的身份语境，没有世俗赠别诗的浮泛客套。