赠徐道人

茂林脩竹阴阴地,昔日曾为烂漫游。
道人况有人伦鉴,为煮新芽更一瓯。

译文

收起展开
茂林修竹浓荫覆盖的地方,往日我曾在此无拘无束地纵情游赏。
徐道人您又素有识人的明鉴,特意为我煮上新茶,再奉上满满一盏。

注释

收起展开
  • 茂林脩竹茂密的树林与修长的翠竹,“脩”是“修”的古异体字。
  • 烂漫游纵情随意、不受拘束的游赏。
  • 人伦鉴品鉴人物高下的眼力,即识人之明。
  • 瓯本义为瓦制小容器,这里指饮茶的茶盏、茶杯。

赏析

收起展开
这首诗没有刻意雕琢的华丽辞藻,以平实冲淡的笔触勾勒出林下相逢的清雅场景。

前两句忆旧,点出二人昔日同游的深厚交情,后两句落于当下道人煮茶相待的日常细节,于平淡细碎的小事中见出二人相知相得的真挚情谊,尽显宋代文士与方外人士交往时闲远冲淡的典型审美趣味。

创作背景

收起展开
饶节是北宋江西诗派的重要诗人,早年怀有经世济民的志向,后来因政局动荡出家为僧,往来于僧道、隐士群体之间,结交了诸多方外友人。

这首诗是他重游旧地拜访徐姓道人时所作,全篇清逸冲淡,尽显方外之交的清雅意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: