感新荷

新荷帖帖铺水面,要渠起立良独难。
一朝时至鹤鹭立,清凉月下飞翻翻。

译文

收起展开
新生的荷叶平展舒展,紧贴着水面铺展开来,想要让它长出茎秆挺立出水面,实在是格外艰难。
一旦到了合适的时节,荷叶亭亭如鹤鹭般亭亭挺立,在清凉的月光下迎风翩然翻动,姿态灵动。

注释

收起展开
  • 帖帖形容荷叶平展舒展、紧贴水面的样子。
  • 渠代词,此处指代新生的荷叶。
  • 良独难实在是非常艰难。良,意为确实、实在。
  • 一朝时至一旦到了适宜生长的时节。
  • 飞翻翻形容荷叶在清风中翩然翻动的轻盈姿态。

赏析

收起展开
这首小诗最鲜明的艺术特色是以物喻理,将日常风物的观察与人生哲思自然融合,全无生硬说教之感。

诗人精准抓住荷花生长的典型特性:初生的荷叶只能浮在水面,想要挺立需要漫长的养分积累,待时节因缘具足,便会如鹤鹭般亭亭玉立,在清凉月下舒展翻飞。全诗暗合了厚积薄发的人生哲理,说明事物成长自有其客观规律,时机未到之时不必急于求成,默默积蓄力量,待条件成熟自然能够舒展自如,绽放生机。作为禅门诗人的作品,这首诗也暗含了修行的阶次之义,破除了世人急于求成的妄念,语言浅白却余味悠长。

创作背景

收起展开
饶节是两宋之际江西诗派的重要诗人,早年曾有济世报国的志向,后因科举失意出家为僧,自号倚松道人,其诗作多从日常风物中提炼禅理与人生哲思,风格平易自然。

这首《感新荷》是他闲居江南水乡时的即兴作品,诗人观察荷花生长的完整过程,没有刻意雕琢辞藻,以浅白的日常语言寄寓了对事物成长规律的独特思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: