挽张总管叔夜

南道勤王仗壮猷,襄阳果幸尚无忧。
可怜一具英雄骨,不扈君王过白沟。

译文

收起展开
身为南道总管的张叔夜凭借雄才大略起兵勤王,治下襄阳一带幸而得以平安无虞。
可叹这副铁骨铮铮的英雄身躯,没能再扈从君王一同越过宋金边界的白沟。

注释

收起展开
  • 壮猷宏大的谋略,猷指谋划、治国用兵的方略。
  • 扈扈从,指随侍、护卫在帝王身边。
  • 白沟即白沟河,北宋末年划定的宋金两国边界,是南北往来的重要关隘。

赏析

收起展开
这首短诗以极简的笔墨勾勒出忠烈名将的行迹,情感沉郁悲壮,极具感染力。

前两句先扬,直接称颂张叔夜勤王保境的赫赫功绩,凸显其过人的将略与担当,后两句笔锋陡转,以“可怜”二字引出英雄末路的深悲,张叔夜宁死不肯随君王北行受辱的忠烈气节,全从“不扈君王过白沟”七字中自然溢出,全诗无一字直白标榜忠烈,而忠烈之气直冲霄汉,短短二十八字便将对英雄的敬仰与对亡国的痛彻融为一体,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年诗人董俊为悼念北宋末年抗金名将张叔夜所作的挽诗。

北宋靖康二年,金兵攻破汴京,张叔夜率部力战兵败被俘,随后被迫随徽、钦二帝一同被押往北方,行至宋金界河白沟时,张叔夜誓不辱国,绝食而死,诗人感念他的忠烈气节,写下这首短诗凭吊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: