浮天阁 其三

秋落空江动碧虚,黄芦洲渚雁飞初。
我来欲访鸱夷子,为挂西风十幅蒲。

译文

收起展开
秋意漫过空阔的江面,仿佛撼动了清碧的天宇,长满黄芦的沙洲之上,大雁刚刚开始南飞。
我此番前来想要寻访范蠡那样的隐逸高士,便顺着西风扬起十幅蒲草织成的船帆,纵浪江湖。

注释

收起展开
  • 碧虚指碧空、澄澈的天空。
  • 洲渚水中的小块陆地,即江边沙洲。
  • 鸱夷子即鸱夷子皮,春秋时越国大夫范蠡归隐之后的名号,后世常用来代指功成身退、泛游江湖的隐逸高士。
  • 十幅蒲用蒲草编织而成的十幅船帆,此处代指远航的船只。

赏析

收起展开
这首诗意境清旷高远,开篇两句铺陈秋江图景,空江、碧虚、黄芦、飞雁几个意象组合在一起,澄澈寥廓,毫无传统悲秋作品的衰飒之气,尽显秋江天地的疏朗开阔。

后两句化用范蠡归隐的典故,自然带出诗人的隐逸襟怀,全诗没有丝毫尘俗烟火气,潇洒出尘,将宋代隐士群体放浪江湖的高远情志表现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
苏庠是两宋之交著名的隐逸诗人,终身不应科举出仕,长期寓居江南太湖流域一带,以山水诗酒自娱。

《浮天阁》组诗是他登临临江高阁浮天阁览胜时所作,其三写秋江眺望的所见所感,寄寓了他追慕古贤、放情江湖的平生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: