推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
平远堂 其二
平远堂 其二
苏庠
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寒芦淅淅催秋晚,浦雨溟溟忆去年。
他日未埋黄土陌,为君重赋补亡篇。
译文
收起
展开
寒芦萧瑟沙沙作响,催逼得秋意渐深天色向晚,江边烟雨迷蒙,不由忆起去年同游的旧事。
将来我尚未埋骨于黄土荒陌之时,定会为你重新提笔,补作此前约定未完成的诗篇。
纠错
注释
收起
展开
淅淅
形容风吹动芦苇发出的细碎声响。
浦雨
江边水滨所下的雨。
溟溟
形容烟雨迷蒙、朦胧昏暗的样子。
黄土陌
黄土铺就的田间道路,此处代指埋骨的荒郊野路。
补亡篇
原指补作古代散佚的诗篇,此处指补写此前与友人约定尚未完成的诗作。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗典型体现了苏庠清瘦淡远的诗风,无一字绮语,全以白描出之。
前两句将听觉的芦声、视觉的烟雨融为一体,清冷迷蒙的秋景自然牵起对旧年的回忆,不着一“思”字却忆念之情满溢。后两句笔锋陡转,不作悲秋伤逝的俗套感慨,反而以旷达坚贞的诗约收束,将故人相惜的深挚情谊托出,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
苏庠是两宋之交著名的隐逸诗人,号后湖居士,终身不仕,诗作多写江南水乡风物与隐逸情怀。
《平远堂》组诗是他寓居浙西期间,登临吴兴平远堂时所作,当时他与旧友重逢,在秋雨中追念往年同游的经历,接连写下两首绝句,本诗是其中的第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03