句 其二
休言贫病惟三箧，已办借书无一鸱。
译文
收起展开
不要说我贫病交加仅存数箧藏书，我早已做好借书苦读的准备，连盛书的鸱囊都没有多余的。
注释
收起展开
- 三箧代指丰富的藏书，典出《汉书·张安世传》，汉武帝出行时曾遗失三箧书，唯有张安世能全部记诵，后世便以“三箧”形容藏书广博。
- 鸱指鸱囊，古人用鸱鸟皮革制成的书囊，用来盛装、保护书籍，是古代文士出行携书的常用器具。
赏析
收起展开
这联诗以自嘲的口吻写贫居读书的心境，用典贴切自然，全无寒酸局促之气，反而透出旷达洒落的襟怀。
诗人没有为贫病境遇嗟叹，反而将嗜书好学的情志展露无遗，清逸洒脱的气格正是苏庠“清癯不凡”诗风的典型体现。
诗人没有为贫病境遇嗟叹，反而将嗜书好学的情志展露无遗，清逸洒脱的气格正是苏庠“清癯不凡”诗风的典型体现。
创作背景
收起展开
苏庠是两宋之交著名的隐士，字养直，号后湖居士，终生不应科举，隐居江南山水之间，以诗书自娱。
这两句是他留存的断句作品，大约作于他晚年隐居丹阳湖时期，是他对自己贫寒读书生活的真实写照。
这两句是他留存的断句作品，大约作于他晚年隐居丹阳湖时期，是他对自己贫寒读书生活的真实写照。