游白鹤观

春回大地已经数十天，大半时日我都没有空闲外出。
草木萌芽日夜生长，百鸟争相啼鸣振翅奋飞。
我驾车前来拜谒这座仙祠，对着古老的神像心生悠远的怀想。
白鹤究竟是何时飞来此处，暮色里苍翠的桧树枝叶萧疏低垂。
云霞缭绕隔断了俗世尘氛，过往的事迹早已渺茫难寻。
我解下冠缨在清泉水流中洗涤，泉水澄澈几乎能照见人的骨相。
水面泛着寒意不敢久视，水下必定藏着灵异的神物。
古时的高人曾在此处盘桓遨游，他们的音容踪迹哪会轻易磨灭。
可叹我资质凡庸卑下，即便来此也恐怕会被神灵呵斥。
仰望逍遥自在的游仙境界我满心惭愧，却终究不忍被世俗尘土汩没本性。
我时常想要挹取此地的清高气风，为我拂去满身的尘俗浊气。

• 不暇出没有空闲时间外出。
• 百觜觜同“嘴”，此处代指各类禽鸟。
• 驾言语出《诗经》“驾言出游”，指驾车出行。
• 萧窣形容草木枝叶萧疏低垂的样子。
• 荒忽也作恍惚，指渺茫模糊、难以考证。
• 解缨缨是系官帽的带子，解缨指脱去官服，代指放下世俗官场的牵绊。
• 讵副词，岂、哪里，表示反问。
• 呵咄呵斥、责备。
• 尘土汩汩是淹没之意，指被世俗尘垢埋没本性。
• 挹舀取，此处指迎受、汲取。

这首五言古诗结构脉络清晰，从春日迟暮的出游缘起写起，逐步铺陈白鹤观内外的清幽景致，最终落到抒怀的主旨上。

诗人没有刻意堆砌道教相关的典故，而是以白描手法勾勒出苍桧、清泉、云霞等极具氛围感的意象，将道观的出尘气质烘托得淋漓尽致。全诗情感层层递进，从最初的自伤凡庸，到最终祈愿高风拂去尘俗，把仕途失意后渴望精神解脱的心境写得真挚动人，毫无矫揉造作之感，是宋代游仙题材诗作中质朴自然的代表作品。

李昭玘为北宋中后期文人，元祐年间曾入朝任职，后因牵连元祐党争被废黜闲居长达近二十年，《游白鹤观》即作于他闲居漫游的时期。

白鹤观是宋代知名的道教宫观，多选址于山水清幽的郊野山林，这首诗记录了诗人春日忙里偷闲出游道观的所见所感，寄寓了他在仕途失意后对超脱尘俗的隐逸境界的向往。