谢刘主簿见和乞石诗

我的官署居所十分清冷，门外很少有车马往来的痕迹。
竹轩里竹叶萧萧作响，恰好慰藉了我穷困寂寥的心境。
心中生出强烈的爱慕之意，特意远赴远方求取南山的奇石。
那石头形貌太过怪异丑陋，为了咏叹它我费尽心思搜罗辞藻。
就像蛤蟆想要跳上瓮沿，鼓足气力一次又一次蹦跳尝试。
明知道这事勉强不得，却还是像气肿的脖颈一样鼓着不肯停歇。
只引得旁边旁观的人，都笑你实在是自不量力。
承蒙你欣然前来赴约，把珍贵的美玉看得轻贱，反倒把奇石当作可抵喜鹊的宝物。
你的佳作像明月落入我的怀中，座间瞬间漫溢出清亮的光彩。
你以灵妙的心思精心雕琢字句，所有的变化都从胸臆间自然生发。
高远的言辞写尽豪壮意气，即便笔力雄健，我诵读时仍觉口齿滞塞难以尽述其妙。
你的诗风像疾风卷动海涛，水浪汹涌漫溢遮蔽了天地四方。
又像战马拉着战车冲出重围，所有敌方战士都纷纷退避不敢上前。
读后让人魂魄震动惶然，接连三日都心神不宁不敢进食。
可叹我生性愚钝暗昧，昏昏沉沉没有多少学识。
只想以粗朴臃肿的状态度过余生，根本不愿意借外物来刻意雕饰自己。
反而偏爱这清幽静僻的处境，其中的趣味恰恰契合我的心意。
手拂奇石仿佛云气从掌心生出，吟诵诗句时清风吹满腋下顿生凉意。
这样的生活足以让人长久安适无饥，所谓富贵不过是害人的毒腊。
人生在世大多辛苦劳顿，个人的志趣嗜好必须要自己审慎选择。

• 主簿古代县级官府的属官，主管文书簿籍等事务。
• 见和指对方酬和自己的诗作，“见”是敬辞，代指自己。
• 此君轩轩是有窗的小屋，“此君”是竹的别称，这里指种满竹子的小轩。
• 搜摭搜罗拾取，这里指费心搜寻合适的辞藻。
• 跳踯跳跃，蹦跳。
• 惠然欣然的样子，是欢迎友人来访的敬辞。
• 荡潏水势汹涌漫溢的样子。
• 辟易退避，躲避。
• 兀兀昏沉愚钝的样子。
• 毒腊有毒的干肉，这里比喻看似美好实则有害的事物。

这首酬唱诗以乞石、得诗为核心线索，层层铺陈，既写出了友人诗作的雄健笔力，也完整袒露了诗人自己的人生价值取向。

诗的前半部分用蛤蟆跳瓮的生动比喻，把自己当初痴迷求石的憨态写得诙谐鲜活，毫无文人的矫揉造作。中间部分连用海涛奔涌、战马突围两个极具冲击力的比喻，盛赞友人的和诗笔力千钧，奇思妙想不落俗套。

后半部分笔锋一转，直接点明自己安于愚钝、不慕雕饰的人生态度，将奇石与富贵对立，把世俗眼中求石的“孤僻”升华为精神安顿的归宿，最终点出“富贵乃毒腊”的核心主旨，在宋代咏物酬唱诗中走出了一条以小见大、直抒胸臆的独特路径，尽显北宋后期失意文人淡泊自守的高风亮节。

这首诗是北宋文人李昭玘的酬唱作品，收录于其文集《乐静集》中，创作于他晚年闲居乡里时期。

李昭玘早年登第，元祐年间曾任馆职，后因新旧党争被罢废多年，闲居期间性情淡泊，不慕荣利，以收集奇石、吟咏诗文为乐。他曾向担任主簿的友人刘氏求取奇石，刘氏收到后寄来和诗，李昭玘便写下这首长诗作为答谢，寄寓自己的人生志趣。