赠盱眙令王邦直

我们持杯在淮水边流连不舍，一盏孤灯相对，心中都生出万千怅惘。
我如今退闲多年已经满头白发，你治理地方深得民心，正处在大有可为的盛年。
你素来有高雅的志趣栽种松竹，想必也会有不少闲情逸致寄意于淮水山川之间。
不需要你用贵重的黄金作为赠别的路费礼物，只希望你从诗囊中拿出几篇佳作赠我就足够了。

• 盱眙地名，北宋属淮南东路，治所在今江苏省盱眙县，此处是王邦直担任县令的属地。
• 樽酒杯酒，指持杯饮酒。樽是古代盛酒的器具。
• 抚字抚育爱护百姓，是古代对地方官施行仁政的常用美称。
• 行赆为出行友人馈赠的路费、财物。
• 古锦囊典出唐代诗人李贺的典故，李贺常背着古旧的丝织口袋，途中偶得诗句就写下来投入囊中，此处代指存放诗作的诗囊。

这首赠别诗完全跳出了普通官场应酬诗的俗套，情感真挚清雅，毫无尘俗气。

首联以淮水孤灯的典型意象，渲染出二人相知相惜、不忍别离的怅惘氛围，清冷的场景恰好衬出二人交情的纯粹。颔联以自身的暮年退闲，反衬友人的壮年有为，既不故作嗟叹，也不刻意阿谀，分寸拿捏得恰到好处。颈联以松竹高情为共同志趣，点出二人相交的核心纽带是超越世俗功利的品格追求。尾联更是全篇点睛之笔，断然谢绝贵重财物的馈赠，只求友人的数篇诗作，将二人以诗订交、重神交轻俗物的高雅襟怀展现得淋漓尽致。

这首诗是北宋晚期文人李昭玘的晚年作品。

李昭玘早年与苏轼、黄庭坚等元祐文人交厚，官至太常博士，后来在新旧党争中被划入元祐党籍，罢官退闲长达近二十年，长期旅居淮水流域。这首诗是他与主政盱眙的地方官王邦直交游临别时所作，二人志趣相投，不以俗礼相交，留下这段文坛佳话。