子常生日无以为寿偶得团茶一饼因书拙诗一首借之以献

近年各地进贡朝廷的团茶人人争相珍藏，茶饼肌理丰腴，泛着紫玉般的温润光泽。
如龙脊般盘旋的纹理分出绝佳品级，用蒲草外衣层层包裹护住新茶的清香气。
权贵人家的恩泽也不过是浅尝辄止的寻常赏赐，我这沾染尘埃的凡俗骨相本不配享用这样的珍品。
愿这团茶能助诗翁您长寿千岁，乘着茶韵的清兴暂且抒发疏狂的逸趣。

• 比年近年。
• 方贡地方向朝廷进贡的物品，这里特指建州贡茶。
• 肤理指团茶表面的纹理质地。
• 紫璧光形容团茶色泽温润，如同紫色玉璧的光泽。
• 蒻衣用嫩蒲草编织的包装，宋代贡茶常用蒻叶包裹防潮。
• 十袭多重包裹，指将珍贵物品严密珍藏。
• 浮赐浅层次的寻常赏赐，并非帝王特批的贵重恩典。

全诗以团茶为贯穿始终的核心意象，前两联极写贡团茶的珍稀名贵，从收藏风气、外观色泽、纹理品级、包装护持多个维度层层铺陈，将茶的贵重程度推到极致，足见这份寿礼的分量。

后两联笔锋一转，以自谦的口吻说自己凡俗不配享用这样的好茶，顺势将茶作为贺寿的献礼，祝愿友人长寿、保有清逸疏狂的文人气度，完全摒弃了世俗祝寿诗堆砌吉祥套话的陋习，以茶事寄寓雅意，情真意切，尽显北宋中后期士大夫阶层以茶为礼、清雅脱俗的交往风尚。

这首诗创作于北宋后期，是苏门文人李昭玘为友人子常贺寿的即兴作品。

当时作者手头没有合适的贵重寿礼，恰好得到一块稀有的建州贡团茶，便在茶饼旁题写这首诗，一并作为寿礼献给友人，既不堕文人清雅的格调，又尽显二人相知相契的深厚交谊。