雨后二篇 其二

一气不自息,四时如转丸。
月流天宇静,风掠叶声干。
纨扇已谢事,莎虫将戒寒。
登临偶有得,不复计悲欢。

译文

收起展开
天地间的元气永不停歇运化,四季循环往复就像滚动的弹丸。
月光流泻长空格外清宁寂静,秋风掠过高树叶声干爽清和。
细绢团扇早已被搁置不再使用,草间秋虫也将感知到寒气临近。
我登高临远偶然有所感悟,再也不会把俗世悲欢挂怀心间。

注释

收起展开
  • 一气指构成天地万物的本源元气,此处代指自然整体的运化生机。
  • 转丸滚动的弹丸,比喻时光流转迅疾,没有片刻停留。
  • 天宇指天空、天界。
  • 纨扇用细绢制成的团扇,古人入秋之后便不再使用,常被用来隐喻闲退、弃置的境遇。
  • 莎虫栖息在莎草间的秋虫,多指蟋蟀一类的鸣虫。
  • 戒寒秋虫感知到寒气将至,准备蛰伏避寒。

赏析

收起展开
这首五言律诗以理趣开篇,首联没有先铺陈雨后景物,而是直接点出自然永不停息、四季循环如丸流转的核心哲思,格局开阔,不落俗套。

中间两联紧扣雨后秋夜的特有物象,月照空宇、风扫残叶的清寂之景,纨扇闲置、秋虫将蛰的细微物候,都暗合了诗人退居之后恬淡自适的生活状态,景中全是安闲之意,没有半分悲秋的怅惘。

尾联收束到自身的生命体验,点明登临所得便是勘破世俗得失,不再为外物牵动情绪、纠结悲欢的通透心境,语言淡而意蕴深,尽显宋代文人诗重意趣、轻外物的典型审美特质。

创作背景

收起展开
李昭玘是北宋中后期文人,曾入苏轼门下,元祐党争时受牵连被贬,晚年退居乡野,自号乐静先生,这首诗便是他闲居期间雨后出游所作。

该作属于宋代典型的理趣诗,跳出了传统雨后咏秋的悲秋俗套,从自然运化的规律切入,最终落脚于通透旷达的生命体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: