题灵康庙

山边清气拥祥氛,遗迹流传汉史存。
金殿已颁新号美,剑崖犹隐旧痕昏。
据檐焚鼎惊鱼市,浮盖呼风过海门。
千里阴功诚不浅,纷纷余事岂须论。

译文

收起展开
山边清和的清气簇拥着祥瑞的氛围,相关的神迹遗迹早在汉代史籍中就有记载流传。
如今皇家金殿已经颁赐下美好的新封号,只有藏着神剑的崖壁上旧日的神迹痕迹还昏暗隐约。
传说中神灵凭靠檐下焚鼎的法力能惊动沿海鱼市,乘着云气呼风唤雨可以径直越过东海门户。
它庇佑一方千里之地的阴德实在深厚,那些细碎繁杂的其余琐事哪里值得一一论说。

注释

收起展开
  • 祥氛祥瑞的云气与祥和氛围。
  • 汉史汉代的官方史籍记载。
  • 金殿代指皇宫与朝廷。
  • 剑崖灵康庙附近的一处山崖,相传留存有古代神剑的神迹遗迹。
  • 鱼市沿海的渔业市集,代指当地民间市井。
  • 浮盖指飘浮的云气,民间传说中神灵常乘云往来天地之间。
  • 阴功道家及民间信仰中,指神灵暗中庇佑众生的不世功德。

赏析

收起展开
这首题庙诗结构严整,脉络清晰,是宋代祠庙题咏作品中的代表性篇目。

首联从庙宇周边环境落笔,以清氛祥景烘托庙宇的神圣感,随即追溯其信仰源流之久远,开篇就奠定了庄重典雅的基调。颔联采用今昔对照的笔法,将朝廷新赐封号的荣耀与崖壁旧迹的苍茫并置,时空厚重感油然而生。颈联集中铺陈民间流传的神灵显灵事迹,想象雄奇,极具浪漫色彩,生动展现了当地民众对神灵的崇信程度。尾联收束全篇,直接赞颂神灵的深厚功德,余味悠长,将全诗的敬颂情绪推向顶点。整首诗语言平实妥帖,没有堆砌生僻典故,既符合题庙诗的文体要求,也暗含着诗人对地方安定、民生顺遂的期许。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人章凭担任浙东地方官员期间,拜谒当地著名祠庙灵康庙时所作。

灵康庙是宋代浙东沿海地区影响力极大的民间信仰祠庙,所祀神灵相传在汉代就有显灵事迹,北宋朝廷曾多次为其颁赐封号,当地民众普遍信奉其能护佑地方、消灾祈福。诗人瞻仰庙宇、翻阅旧志,有感于神灵流传千年的灵验传说,便题写了这首诗留存于庙中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: