澹山岩 其三

我再次踏入幽深的山谷，只觉景致格外清寂宜人，更何况骤雨初歇，月光皎洁焕新。
我即将彻底辞别世间虚浮的功名利禄，打算在澹山岩旁筑室定居，效仿汉代的隐逸高士子真。

• 月华指月亮的光华，即雨后清朗的月光。
• 那堪此处意为更兼、更何况，表递进语气。
• 高谢断然辞别、彻底告别，这里指主动放弃世俗的功名利禄。
• 浮名虚浮不实的名声，泛指世人追逐的官场虚名、世俗功利。
• 卜筑古人选择风水佳地建造屋舍，这里指选定隐居的居所定居。
• 子真指汉代著名隐士郑朴，字子真，隐居谷口不慕荣利，多次拒绝朝廷征召，是后世公认的高洁隐士典范。

这首诗前两句以景起笔，将幽谷的清寂质感与雨后天晴的新月光华相融，营造出完全脱离尘俗喧嚣的澄澈意境，清冷幽美的景致自然托出诗人的心境转向。

全诗没有刻意雕琢的辞藻，从眼前所见的清景自然过渡到对世俗浮名的厌弃，最后直接点明要追随古代高士隐居岩畔的人生选择，将澹山岩的清幽属性和自己的隐逸理想完全结合，是宋代山水隐逸类小诗中情景高度相融的代表性作品。

澹山岩位于今湖南永州，是宋代文人游历题咏的知名胜迹，岩壁留存有百余方宋代士人题刻诗文，是当地极具人文底蕴的山水景观。

张如远是两宋之交的地方士人，这首诗是他游历澹山岩所作组诗中的第三首，创作于他宦游倦怠、萌生归隐之志的阶段，借眼前山景直抒胸臆。