次韵答翟公巽见戏

剑鞘中的长剑发出清鸣，将军率军出征离开天山。
先锋是精锐的禁卫勇士，铁甲冷光映照得将士容颜刚毅红润。
万千战马在瀚海岸边饮水，只用一团泥就可牢牢封守住玉门关隘。
何必非要效仿孙武吴起这类兵家，平定边功在谈笑之间就能完成。
向西眺望边境安定没有烽烟，抬头仰望天上的太白星也安闲明亮。
得胜归来辅佐当朝天子，轻易就能让上古淳厚的世风重新回归。

• 次韵古人和诗的一种常见方式，严格依照所和原作的用韵及先后次序来创作应答诗作。
• 长铗长剑，铗指剑的把柄，后世常用来代指宝剑。
• 七萃原指周天子直属的精锐禁卫军，后泛指精干的先锋部队。
• 瀚海古代对北方戈壁沙漠的别称，也可指代西北边境的大型湖泊。
• 丸泥封玉关典故出自《后汉书》，原指函谷关地势险要，只用一团泥就可封堵，此处用来形容玉门关易守难攻。
• 孙吴指春秋军事家孙武与战国军事家吴起，二人并称，后世用来代指精通兵法的名将。
• 淳风上古时代淳厚质朴的社会风俗。

这首诗以边塞军旅题材起笔，气势雄健开阔，全无寻常酬唱诗的柔靡习气，开篇用长剑鸣响的意象烘托出将士出征的昂扬斗志，画面感极强。

诗中多处化用古典典故却毫无堆砌之感，“丸泥封关”的典故极言边塞地势之险、守御之易，又以“何必学孙吴”的反问跳出兵家权谋的俗套，凸显出诗人对王道平天下的推崇。全诗由出征到靖边，再到归朝佐君，层层递进，将个人的政治理想融入壮阔的边塞图景之中，刚健清朗，是北宋中后期少见的意气风发的酬唱诗作。

这首诗是北宋晚期文人慕容彦逢的酬唱作品，收录于其文集《摛文堂集》中，是作者依照友人翟汝文（字公巽）赠诗的原韵创作的应答之作，回应友人戏赠的同时抒述自己的政治抱负。

翟公巽即翟汝文，是北宋末年知名文士与官员，与慕容彦逢同朝为官，二人多有诗文往来，这首诗便是二人交游唱和的珍贵留存。