李县丞美替作此诗饯之

我在东阳见到您这位先生，您的品格气度让我内心十分震惊钦佩。
彼此相逢只恨太晚，您请辞告别的行程为何又如此仓促。
您的文才出众落笔便成惊世文字，满腹都是诗书才学。
想要暂且挽留您我愁肠百转，您盼着归家每日都要占卜归期。
到家之后您的快乐想必会难以自持，登舟启程时满心喜悦几乎要溢出来。
您像当年司马相如题桥那样兑现旧日的志向，整理衣冠等待新的官职任命。
暂时的仕途失意哪里值得嗟叹，您看那经冬不凋的青松与翠竹，自有坚贞品格。

• 县丞古代官职名，是县令的佐官，负责文书、仓狱等具体事务。
• 美替指优渥的职任调动，此处指友人获得了比县丞职位更好的新任命。
• 咄咄空中字化用《世说新语》典故，用来夸赞友人文才高妙，写出的文字令人惊叹。
• 便便榻间腹语出《后汉书·边韶传》，形容人满腹诗书才学。
• 肠九回形容内心愁闷，思绪千回百转。
• 日三卜每日多次占卜，形容人急切盼望某件事到来的心情。
• 喜堪掬喜悦的神情满溢出来，几乎可以用手捧住，形容极度喜悦。
• 题桥典出司马相如离蜀时在升仙桥题字，立志要乘赤车驷马归来的典故，此处指友人早年立下的志向即将实现。
• 弹冠典出《汉书·王吉传》，指整理衣冠准备出仕就任新职。
• 偃蹇此处指仕途不顺、境遇困顿。

这首饯别诗跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套，开篇先盛赞友人的品格气度与才学功底，直接表达了自己对友人的仰慕之情，毫无虚与委蛇的客套感。

中间数句从双方的不同心境落笔，既写自己想要挽留友人的不舍愁绪，也写友人盼归、盼赴新职的急切喜悦，情感真挚细腻，毫无矫饰之感。

收尾两句以松竹为喻，既是对友人坚贞品格的肯定，也暗含对友人未来仕途顺遂、始终坚守本心的美好期许，全诗格调昂扬，没有丝毫低沉哀怨的情绪，是宋代送别诗中颇具特色的作品。

这首诗是北宋晚期诗人慕容彦逢的送别饯行之作，收录于其文集《摛文堂集》中，创作于他在东阳一带任职期间。

诗题中的“美替”指友人李县丞得到了品级、待遇更好的新任命，即将离任赴职，诗人与他相交甚笃，既不舍友人离去，也为友人得到升迁机遇感到欣喜，于是写下这首诗为他饯行。