和余秀才游绿净堂以诗见寄

是谁为这处高峻的崖地题写了佳美的堂名，引得诗友你穿着木屐专程前来寻访。
绿意漫溢之外清风吹拂，最先映入眼帘的是堂边的竹树，静谧之中新禽婉转啼鸣，半点也不扰人清幽。
沉醉于山水之间本就是隐者的真趣，被繁杂的公文书牍埋没哪里是我的本心。
等我暂且摆脱纷繁的俗务前去一游，抖落衣上的尘埃闲坐下来效仿洛生优雅吟咏。

• 蹑屐脚踩木屐，古代文人出游常着木屐，这里指专程出游寻访。
• 新啭新生的禽鸟婉转啼鸣。
• 沈酣沉醉、沉湎，“沈”是“沉”的古字。
• 汩没埋没、沉沦，这里指被繁杂的文书公务缠身。
• 洛生吟即洛下书生咏，典出《世说新语》，指音调清朗雅致的文人吟诵。

这首七律对仗工整，意脉流畅，完全体现了北宋中后期馆阁文人诗作清雅平和的典型风格。

颔联紧扣堂名“绿净”二字展开，将视觉的竹色、听觉的禽鸣与清风吹拂的体感相融，以禽鸣的动态反衬环境的静谧，把绿净堂清幽宜人的氛围写得鲜活可感，毫无雕琢痕迹。

颈联直抒胸臆，将沉醉山水的天然真趣与埋首案牍的官场俗务直接对立，直白道出诗人不甘为俗吏身份束缚的本心，情志真切动人。尾联收束到自身的游赏期许，振衣闲坐的意象潇洒出尘，余韵悠长。

这首诗收录于北宋文人慕容彦逢的个人文集《摛文堂集》，属于宋代典型的文人唱和作品。

当时慕容彦逢正于朝中任职，收到友人余秀才游览绿净堂后寄来的纪游诗作，便写下这首和作酬答，既回应了友人的游赏之乐，也顺势抒发了自己对官场俗务的倦怠与对山水闲居的长久向往。