东平蓬莱驿夜宴平卢杨判官醉后赠别姚太守置酒留宴

驿馆的楼台矗立在海边滩地，秋夜的明月悬在清寒的城垣边。
老友相见总觉相处时间不够，更何况此番还遇上贤明的东道主。
夜色清澄美酒醇厚宾朋俊朗，一斗酒的价值何止有十千铜钱。
用木兰树雕成酒樽黄金做酒杯，江南来的乐女弹奏急促的管弦。
齐国的少年容貌如花通晓名曲，跳起激楚的舞曲还高唱采莲歌。
深知人生从来都是离别多相逢少，欢乐到极致怅然便生心绪难安。
暂且多留片刻不要推辞醉饮，未来的路途还正悠远漫长。
明日你我各自分飞倘若彼此思念，只该遥遥望向西南方向的云天。

• 涨海壖海边的滩地，涨海此处指临近的渤海海域，壖指水边的空地。
• 何啻何止、岂止，表示超出原有数量。
• 卢女相传三国时期精通音律的卢姓女子，后世代指善弹弦乐的乐伎。
• 郢曲楚国郢都的名曲，此处泛指高雅精妙的乐曲。
• 傥同“倘”，倘若、如果的意思。
• 祗应只应该、就应当。

这首诗采用由景入情、层层递进的叙事结构，开篇先以清冷的海畔秋月勾勒出驿馆的秋夜底色，用开阔辽远的外景反衬室内夜宴的热烈氛围，从酒的名贵、酒器的精巧、乐舞的精妙三个维度铺陈宴集的酣畅尽兴，笔调繁丽却毫无堆砌之感。

全诗情感转折自然，在极写宴饮之乐后顺势点出“别多逢少”的人生常态，却没有落入传统送别诗悲苦缠绵的俗套，反而以旷达的姿态劝慰友人珍惜当下醉饮，约定别后以遥望云天的方式寄意，风骨清朗余味悠长，典型体现了独孤及作为中唐古文运动先驱者，为诗重情志、弃浮靡的创作风格。

这首诗创作于唐代宗大历年间，当时独孤及以文名游历齐鲁一带，途经东平郡的蓬莱驿馆。

平卢杨判官是平卢节度使麾下的杨姓幕僚，即将赴任离开东平，时任东平郡守的姚太守特意在蓬莱驿设下夜宴，既为杨判官饯行，也挽留途经此处的独孤及相聚，酣饮醉后独孤及写下这首留别之作。