题阊门外小寺壁

枯黄的秋叶飘落在西边的塘岸旁，池水漫溢四处横流，疾风吹动芦竹乱响，我的一叶扁舟被阻无法前行。
夕阳缓缓西沉，苍茫的暮色从千里之外漫涌而来，人声与鸡鸣声一同回荡在这整片郊野山丘之上。

• 阊门苏州城的西门，是古代苏州通往城外的水陆交通要道。
• 西陂西边的塘岸、水畔地带。
• 籧篨原指粗竹席，此处代指水边丛生的芦竹一类植物，也可形容疾风吹过草木的声响。
• 暝色苍茫的暮色。
• 一丘指诗人目力所及的整片郊野岗地。

这首诗全程以白描手法铺陈羁旅所见的郊野暮景，没有一字直接抒发愁绪，却将滞留他乡的寥落心境全然融于景物画面之中。

前两句写风阻行舟的近景，开篇便勾勒出荒疏清冷的水畔秋意，“滞扁舟”三字暗合诗人羁旅难进的处境，不着一“愁”字而羁愁自现。后两句将视野骤然拉开，千里暮色漫卷而来，视听感官完全交融，远处隐约的人语鸡鸣声反而衬出郊野的空旷苍茫，以浑整淡远的画面收束全诗，余味悠长，深得宋调诗歌的理趣与韵致。

这首诗是北宋晚期诗人寇国宝的传世代表作，寇国宝是苏门学士陈师道的外甥，宋哲宗绍圣年间进士，后来曾任吴县主簿。

这首诗是他旅居吴地时，行至苏州阊门一带，突遇狂风阻住行舟，只得滞留城外小寺，闲观郊野暮色时题写在寺壁上的即兴作品，是宋代题壁诗中的经典篇目。