纪梦八诗 其一
银筑层台玉砌成，五云深映百花明。
兽环响彻重门启，无限青娥喜笑迎。
兽环响彻重门启，无限青娥喜笑迎。
层层高台由白银构筑，通体以美玉铺砌而成，五彩祥云深深掩映之下，遍地百花分外明丽。
兽形铜环叩击的声响传遍四下，一道道重重宫门次第开启，无数美貌的仙女面带笑意，纷纷上前迎接。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 五云指五色祥云，是古代神话传说中仙境常见的祥瑞云气。
- 兽环指大门上装饰着兽形图案的铜制门环，是古代显贵门第常用的装饰。
- 重门指一道道层层叠叠的宫门。
- 青娥原指年轻美貌的女子，此处代指仙境中的仙女。
赏析
收起展开
这首小诗以白描手法铺陈梦境景象，从视觉到听觉再到人事活动，层次井然，毫无突兀之感。
全诗没有半分世俗烟火气，银台玉砌、五云百花的清贵意象，搭配仙娥笑迎的祥和场景，把缥缈的梦境写得真切可感，充分体现了诗人对无拘无束、祥和安宁的仙境生活的向往。
全诗没有半分世俗烟火气，银台玉砌、五云百花的清贵意象，搭配仙娥笑迎的祥和场景，把缥缈的梦境写得真切可感，充分体现了诗人对无拘无束、祥和安宁的仙境生活的向往。
创作背景
收起展开
刘允是北宋哲宗年间进士，平生雅好道家隐逸之学，多创作游仙题材的诗作。
这组《纪梦八诗》是他记录某次完整梦游仙境经历的作品，本作为组诗第一首，描摹的是诗人初入梦境仙宫时所见的开篇景象。
这组《纪梦八诗》是他记录某次完整梦游仙境经历的作品，本作为组诗第一首，描摹的是诗人初入梦境仙宫时所见的开篇景象。