纪梦八诗 其三

徐入东堂百步余,虚堂犹记旧来居。
窗纱掩映琼签轴,尽是当时读遍书。

译文

收起展开
我缓缓走入东堂,走了百余步,空阔的厅堂还能让我记起从前居住的光景。
窗纱半掩之下露出带着玉饰的书轴,全都是我当年通读遍览过的藏书。

注释

收起展开
  • 徐入缓缓走入。
  • 虚堂空阔寂静的厅堂。
  • 琼签轴装饰有美玉签牌、玉质轴头的珍贵书卷,这里代指旧居的藏书。

赏析

收起展开
这首小诗以纪梦为核心主题,全程用平实的白描笔触记录梦中行迹,没有使用夸张华丽的修辞,却将梦境的逼真感写得跃然纸上。

诗人没有直抒胸臆宣泄浓烈的情绪,而是通过“犹记”“尽是当时读遍书”的细节,把岁月流转的淡淡怅惘,以及对早年伏案苦读时光的深切眷恋藏在字里行间,语淡而情真,余味悠长。

创作背景

收起展开
刘允是北宋哲宗绍圣年间进士,为官清正,晚年闲居乡里。

这首诗是他晚年所作的《纪梦八诗》组诗中的第三首,记录自己梦中回到年少时读书的旧居的所见所感,通篇以梦境为载体,抒发对往昔岁月的怀念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: