句 其二

周知微 · 宋代

后车莺燕春声早,前骑熊罴夜气遒。

译文

收起
走在队伍后方的车驾旁,黄莺紫燕啼鸣,早早传递出春日的声息;先行的前锋骑队中,勇士如猛兽熊罴般刚猛,夜间气势雄健有力。

注释

收起
  • 后车指古代帝王或官员出行时,跟随在后的侍从车辆。
  • 前骑指出行队伍中走在前方的前驱骑兵侍从。
  • 熊罴本指两种大型猛兽,此处用来比喻出行队伍中勇猛健壮的武士。
  • 这里形容气势刚健、雄劲有力。

赏析

展开
这两句残句是非常工整的写景咏势对偶联,格律严谨,对仗精工。"后车"对"前骑"点明位置,"莺燕"对"熊罴"意象反差鲜明,"春声早"对"夜气遒"点出时令氛围,词性结构都十分贴合,体现了宋代诗人纯熟的对仗技法。

两句诗一柔一刚,一文一武,一春一夜,一开一合,短短十四字就勾勒出一支出行队伍完整的声势:后部随从伴着春日莺燕的柔声,前驱勇士带着夜出行军的刚气,氛围感极强,言简意赅,余味悠长。

创作背景

展开
周知微是两宋时期的诗人,现存史籍对其生平记载较为简略。

这首作品是他流传后世的诗作残句,后人将他留存的多首残句汇编题作《句》,这是其中第二首,内容描写古代官员出行的仪仗队伍。