甑山城

朱伺屯兵古战场,甑山城堞久凄凉。
闲来搔首高冈上,万里碧天秋思长。

译文

收起展开
西晋名将朱伺曾驻兵的古战场,如今甑山的城墙早已长久荒凉破败。
我闲暇时在高丘之上怅然伫立,万里青空之下秋意漫延,牵动我的愁思绵长无尽。

注释

收起展开
  • 朱伺西晋名将,以勇武善用兵著称,曾在甑山一带筑城驻兵,抵御叛军、平定地方动乱。
  • 甑山城晋代军事要塞古城,故址位于今湖北汉川东南的甑山之上。
  • 城堞城墙上修筑的矮墙,这里代指整座城墙。
  • 搔首以手挠头,是古人表达惆怅若失、心绪不宁状态的典型动作。
  • 高冈地势较高的平缓山丘。

赏析

收起展开
这是一首篇幅短小却意蕴沉厚的怀古诗,前两句以极简的笔墨完成时空跳转,将数百年前金戈铁马的屯兵往事,与当下残垣荒草的凄凉现状并置,厚重的历史沧桑感扑面而来。

全诗没有堆砌生僻典故,后两句自然由吊古转向抒怀,诗人独立高岗仰望寥廓万里的青空,把对历史兴废的感慨、个人的身世怅惘全部融入无边秋色之中,意境开阔辽远,情思沉郁悠长,余味不尽。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是北宋晚期官员范致虚任职荆湖地区期间,途经甑山古戍遗迹时创作的登临怀古诗。

甑山故址在今湖北汉川东南一带,西晋末年名将朱伺曾在此筑城屯兵,平定地方叛乱,到北宋时数百年过去,古战场的军事要塞早已荒废,诗人登临遗迹凭吊往事,有感而发写下此作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: