送虢州王录事之任

我称赞你文才通达，年轻时就怀有辅佐济世的高远志向。
岁月倏忽流逝你如今已生白发，多次调任却仍身着低阶官员的青袍。
尚未遇到施展抱负的时机，就当藏敛才干，安于低位切莫抱怨辛劳。
倘若遇到盘根错节的疑难事务，正好可以用你这新磨出锋的利刃一展才华。

• 虢州唐代州名，治所在今河南灵宝市一带。
• 录事唐代州县佐官，掌管文书收发、纠察府事等事务。
• 青袍唐代八九品低级官员的官服颜色，诗中代指官职卑微。
• 藏器语出《周易·系辞下》“君子藏器于身，待时而动”，指怀抱才干，等待合适的时机再施展抱负。
• 盘根盘绕交错的树根，诗中代指纷繁复杂、难以处理的疑难政务。
• 发硎刀刚在磨刀石上磨锋利的新刀，硎指磨刀石，诗中用来比喻友人未经施展的杰出才干。

这首赠别诗全无寻常送别诗的凄苦感伤，格调沉挚恳切，兼具知己的体恤与同道的期许。

开篇先追忆友人早年的才名与高远志向，紧接着点出其仕途失意、久沉下僚的境遇，没有刻意粉饰现实，尽显二人相知之深。中间两句既是劝慰也是期许，劝友人安守低位待时守分，暗含对友人品格的肯定。末二句用盘根、发硎刀的典故，不落俗套，一扫前文的沉郁，尽显昂扬之气，相信友人必能在地方政务中施展长才，全诗用典贴切，情感层层递进，是唐代赠别诗中的上乘之作。

这首诗是中唐文人独孤及送别友人王氏赴虢州担任录事参军时创作的赠别作品。

当时王录事仕途困顿，久居下位，即将远赴地方出任州县佐官，独孤及与他相知多年，既体恤友人的失意境遇，也对他的才干抱有极高期许，因此写下这首劝慰与勉励兼具的诗作。