送何员外使湖南

往日我们都曾佩戴黄绶出任低级官吏，先后错落又一同在宫禁官署供职。
上等良田的作物不会迟迟成熟，羽翼强健的俊鸟果然会率先展翅高飞。
前路迢迢你不要将行舟久久系留，故山的闲云从来不会为谁停留不归。
倘若奉王命出行的行程还没能返程复命，千万不要让寄来的书信变得稀疏。

• 黄绶黄色的印绶，唐代低级官吏所用的官服配饰，这里代指低位官职。
• 差池参差不齐的样子，这里指二人仕宦经历的时间先后错落。
• 琐闱镌刻连琐花纹的宫门，代指宫廷、朝中的官署。
• 逸翮指拥有强健羽翼的飞鸟，这里用来比喻才干出众的友人。
• 王程奉朝廷王命出行的公务行程。
• 鲤书出自古乐府《饮马长城窟行》“客从远方来，遗我双鲤鱼，呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”，后世以此代指书信。

这是一首格调清雅脱俗的送别诗，完全没有传统送别诗常见的悲戚怅惘之气，满是恳切的勉励与温厚的老友牵挂。

诗歌开篇先叙二人共同的仕宦经历，从多年交谊写起，自然拉近情感距离，随后以上田、逸翮为喻，盛赞友人的出众才干，预祝他此行顺利建功。后两句转而叮嘱友人不要耽留前路误了公务，若行程繁忙来不及返程，也一定要常通音信，质朴平实的话语里满是真挚深厚的情谊，沉厚动人。

这首诗创作于唐代宗大历年间，当时独孤及在朝中担任礼部员外郎等职务，与何员外为同朝好友。

何员外奉朝廷诏命出使湖南，临行之前独孤及设宴饯别，写下这首送别诗，既回顾二人多年的仕宦交谊，也对友人的此行寄寓了深切的期许与牵挂。