偈

枯木岩前夜放华,铁牛依旧卧烟沙。
侬家鞭影重拈出,一念回心便到家。

译文

收起展开
枯木扎根的岩崖前深夜里忽然绽放出花朵,顽钝如铁的神牛依旧静卧在烟笼沙罩的旷野。
我这禅家的接人机锋重新随手拈举出来,只要一念之间回光返照,便能悟得本来自性归家。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是禅僧专门用来阐发禅理的韵文短诗。
  • 枯木岩禅宗常见意象,比喻看似绝无生机的枯寂修行境界。
  • 铁牛禅宗公案中常用意象,比喻自性的坚固不动,不受任何外物牵动的本真状态。
  • 侬家即“我”,是禅僧常用的自指称谓。
  • 拈出信手举出,这里指禅家随机开示的机锋运用。

赏析

收起展开
这首禅偈通篇用禅宗专属的意象构建机锋,全无世俗诗词的世俗抒情痕迹,却充满直指人心的力量。

开篇“枯木岩前夜放华”点出枯寂之中自有生机,打破了修行者对枯坐死寂的执着,下句的“铁牛卧烟沙”则喻示自性本自圆满不动,根本无需向外驰求寻觅。后两句直接点出禅门顿悟的核心要旨,不需要经年累月向外奔波参访,只要一念之间回光返照反求诸己,便能即刻回归自己的本来清净面目,把南宗禅“顿悟见性”的宗旨讲得生动透彻,全无晦涩说教之感。

创作背景

收起展开
这首是宋代临济宗僧人释祖秀所作的禅门偈颂,是其开示参禅学人、接引后学的公案类作品。

两宋时期禅风极为兴盛,禅僧常以偈语的形式打破学人的执迷,用具象化的机锋替代直白的说教,引导修行者明心见性,这首偈正是当时禅门开示风格的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: