颂古四首·其四·不迁

掐珠不念佛,开眼不见色。
吃饭谁择日,任东西南北。

译文

收起展开
手掐念珠却不刻意执着于持念佛号,睁开双眼却不被外境的色相牵绊。
日常吃饭哪里需要挑选什么良辰吉日,自在随心行遍天下任意去往东西南北。

注释

收起展开
  • 掐珠指修行者手持数珠,是禅门常见的外在修行仪轨。
  • 色佛教核心术语,泛指一切有质碍、可被感官感知的外境事物。
  • 任任凭、随性,指心无挂碍、不被束缚的自在状态。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了晦涩的宗教典故,以日常化的场景说理,直白通透却暗含机锋。

开篇两句直接点破修行的常见误区:刻意持珠念佛、闭目避世,反而是落入了新的执念,离禅的本心越来越远。后两句将禅理落到最普通的世俗生活里,点明真正的修行不需要拘守僵化的形式规则,在吃饭穿衣、行住坐卧的寻常日用中,只要心无挂碍、不被外境裹挟,便可得大自在,完美诠释了禅宗“平常心是道”的核心旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释咸静所作的禅理偈颂,属于宋代盛行的“颂古”类作品,这类作品通常以通俗的韵语阐释禅宗公案的核心要义。

当时禅林普遍存在执着于修行形式的风气,不少修行人将持珠、避色等表面仪轨当成修行的全部,作者便以这首浅白的偈语破斥这类执念,点出禅门“任运自在”的本真宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: