早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户

破晓时分沙鸟相互啼唤，渔浦上传来的敲船声响方圆十里都能听闻。
恰逢萧瑟秋风中渡过楚地江水，更何况远行途中正为离别友人而伤神。
在渡口回头遥望来时的后湖岸，当初和友人分别的地方已经被东山云雾隔分。
停下船目送向北飞去的归鸟，可惜我没有芬芳的仙花可以持赠给远方的友人。

• 龙沮馆唐代驿站馆舍，故址在今江苏连云港灌云县境内。
• 司仓唐代地方官职名，主管仓储、财赋、市场等事务。
• 司户唐代地方官职名，主管户籍、赋税、驿传等事务。
• 沙禽栖息在沙洲水边的水鸟。
• 鸣桹也作鸣榔，渔人敲击船舷发出声响用以驱鱼入网，此处代指行船的声响。
• 津头渡口。
• 停舻停船，舻是古代船头上的部件，代指船只。
• 瑶华传说中的仙花，后世常用来代指珍贵的馈赠之物，也可指代美好的诗文。

这首七言古诗以清晨行舟的所见所感为线索，层层铺展羁旅行愁与怀友深情。开篇从听觉落笔，沙禽呼鸣、鸣桹远传，精准点出“早发”的环境特征，清寂的秋晓氛围扑面而来。

全诗景语与情语自然交织，秋风楚水的凄清、云山阻隔的怅惘、目送归鸿的神驰，层层递进将离别之后的思念之情渲染得真挚动人。末句“惜无瑶华持寄君”化用古典赠答诗的常见意象，语淡情深，余味悠长，尽显盛唐向中唐过渡时期诗作质朴沉厚的艺术风格。

这首诗是独孤及漫游江淮时期的行旅寄友之作，龙沮馆位于今江苏连云港市灌云县一带，唐代属于东海郡辖境。

诗人清晨从龙沮馆登舟启程，想起此前在东海结识的两位友人徐司仓、郑司户，二人分别是掌管仓储、户籍的地方佐官，行舟途中秋风萧瑟，回望别地云山阻隔，于是写下这首诗遥寄二人，抒发羁旅怀友的怅惘之情。