答皇甫十六侍御北归留别作

此刻正是楚地游子伤春的暮春时节，哪里是诗人本该道别的合适时候。
我们都为追逐虚浮的功名奔波，嗟叹年华即将老去，更何况你此番远行，前路归期难料。
劳碌的人生多经变故，你我本就是同病相怜之人，乘着瘦马单车北去，切莫独自伤悲。
明日你我遥遥相望，远隔茫茫云水，能消解愁闷舒展笑颜的，唯有袖中留存的赠答诗篇。

• 皇甫十六侍御即唐代诗人皇甫曾，排行十六，时任侍御史，是独孤及的多年诗友。
• 楚客指流寓楚地的游子，楚地即长江中下游江南一带，诗中代指漂泊在江南的作者与友人。
• 骚人原指创作《离骚》的屈原，后泛指诗人，这里是作者与友人的自指。
• 徇空名为谋求虚浮的功名而奔走，徇意为追逐、谋求。
• 行役指因公务在身，不得不跋涉远行。
• 劳生语出《庄子》，代指劳碌奔波的人生。
• 羸马瘦弱的马匹。
• 解颜舒展笑颜，消解愁闷。

这首留别酬答诗跳出了普通送别诗堆砌离愁的俗套，以知己的共情贯穿全篇，情感沉挚而不失旷达。

开篇以楚地伤春的暮春场景起笔，反倒用反问埋怨别离来得不是时候，将不舍之意藏于平淡的叙述中，不落窠臼。中间两联没有局限于当下的送别场景，转而点出二人同为仕途奔波、年华空耗的共同处境，把友人远行的孤苦转化为同病相怜的劝慰，格外真诚动人。收尾二句以别后云水相隔的遥远场景作铺垫，最终以袖中诗篇作为二人精神相通的永久慰藉，把离别的怅惘转化为清雅的诗意寄托，尽显中唐士大夫相交的通透风骨。

这首诗作于唐代宗大历年间，当时独孤及正任职江南，先后在舒州、常州担任刺史，与诗友皇甫曾往来密切。

皇甫曾排行十六，曾任侍御史，此番在江南逗留多时后即将启程北归，临行前留诗向独孤及告别，独孤及便写下这首酬答之作，记录二人临别时惺惺相惜的交谊。