送通上人归上高 其二

你拄着一根筇杖返回旧日的僧庵居所，闲卧在长廊下静听木鱼声声敲响。
请捎句话给庵中辈分极高的老高僧，我只写寥寥几个字就足以回复你的来信。

• 一筇一根筇竹手杖，筇是古代西南地区出产的适宜做手杖的竹子，后世常以筇代指手杖。
• 旧菴居僧人旧日修行居住的庵堂，“菴”是“庵”的异体字。
• 修廊寺庙中长长的走廊。
• 尊宿禅林专有称谓，指年事已高、德行深厚、受人尊崇的前辈高僧。

这首送别诗完全跳脱了世俗赠别诗常见的离愁别绪，通篇浸透着冲淡平和的禅门意趣。

前两句以想象落笔，勾勒出通上人归山之后的闲居画面，拄杖归庵、卧听木鱼的场景清寂悠然，把禅者无拘无束的自在修行状态描摹得极具画面感。后两句暗合禅门“不立文字、以心传心”的宗旨，点明二人相交已久心意相通，根本不需要繁文缛节的客套，寥寥数语便足以传递全部心意，全诗语言简淡质朴，没有刻意炼字的痕迹，却余味悠长，是宋代士大夫与禅林交游诗中的代表性作品。

这首诗是北宋江西诗派诗人谢逸的赠别作品，作于他晚年闲居江西临川一带时期。

谢逸终身未仕，与当地禅林僧众交往密切，通上人是法号为通的僧人，此番要返回位于上高（今江西宜春上高县）的旧庵，谢逸便写下两首送别诗相赠，此为第二首。