竹
雨洗修篁净，风摇翠影森。
苍官投分久，丹穴寄怀深。
窈窕蕙兰质，轻狂桃李心。
霜台吾老矣，得共日相临。
苍官投分久，丹穴寄怀深。
窈窕蕙兰质，轻狂桃李心。
霜台吾老矣，得共日相临。
雨水洗过修长的竹枝格外洁净，风过处翠影摇曳繁密清深。
我与这苍然的竹中君子相交情谊已久，它的风骨里藏着我悠远的寄托。
它有着蕙兰一般清雅高洁的品性，绝无桃李那般轻浮妖冶的俗心。
如今我在御史台年岁已老，正愿与这幽竹朝夕相伴彼此亲近。