古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
塞下曲
郎士元
· 唐代
拼音
译文
复制
宝刀塞下儿,身经百战曾百胜。
壮心竟未嫖姚知。
白草山头日初没,黄沙戍下悲歌发。
萧条夜静边风吹,独倚营门望秋月。
译文
收起
你是身佩宝刀的塞下健儿,身经百战从来都是百战百胜。
一腔雄心壮志竟然不被主将知晓。
白草覆盖的山头夕阳刚刚沉落,黄沙弥漫的戍垒旁响起悲凉歌声。
寂静寒夜里边风萧萧吹来,我独自倚靠营门凝望天上秋月。
注释
收起
嫖姚
原指汉代嫖姚校尉霍去病,后世诗文常用代指边塞主将、名将。
白草
唐代西北边塞生长的一种野草,秋冬季节会变白,耐旱耐风,是边塞典型景物。
戍下
指边塞防守营垒的附近,戍即戍守的营垒。
赏析
展开
这首诗最突出的手法是先扬后抑,开篇两句极写塞下健儿的勇武,“身经百战曾百胜”直接塑造出一个无敌英雄的形象,给人昂扬之感,随即第三句陡然转笔,点出“壮心竟未嫖姚知”的核心失意,情绪一下子从昂扬转入沉郁,顿挫感极强。
后半段完全以景衬情,诗人没有直接抒情,而是把人物放在落日、白草、黄沙、悲风、秋月的组合意象里,清冷苍凉的边塞夜景,正好烘托出壮士失意的孤寂悲凉,一切情绪都藏在景物中,含蓄深沉,余味悠长。
这首诗既保留了盛唐边塞诗刚健质朴的风骨,又带着大历时期特有的清冷孤寂的时代气质,把怀才不遇的感慨写得自然深沉,不直白呼号却动人至深。
创作背景
展开
《塞下曲》本是汉代就有的乐府旧题,传统题材多为书写边塞征战的生活,郎士元是唐代大历年间的著名诗人,这首诗是他借用旧题创作的边塞抒情诗。
大历年间唐朝边患仍存,不少有才的将士得不到应有的赏识提拔,郎士元借刻画塞下失意健儿的形象,寄寓了对才士不遇现实的感慨。