容之在藁城闻欲从帅辟用前韵戏之

赵鼎臣 · 宋代

使者争飞荐鹗书,论才何止朔方无。
从军更欲投毛颖,仗剑还思跨的卢。
塞北吏民方眷恋,晋阳耆旧已欢呼。
可怜公绰堪廊庙,漫作区区薛大夫。

译文

收起
使者们争相飞驰递送举荐贤才的文书,论及你的才干,放眼朔北都少有能与之匹敌的人。
投身军幕你更想以笔墨建功,持剑出征还盼能骑上的卢骏马驰骋沙场。
塞北的官吏百姓正对你满心眷恋,晋阳的年长高贤听闻消息已经欢呼雀跃。
可叹你本是像公绰一样能担当治国大任的庙堂之才,哪里用得着去做区区小职的薛大夫呢。

注释

收起
  • 荐鹗书举荐贤才的文书,典出《后汉书》,后人常用鹗鸟比喻出类拔萃的贤才。
  • 毛颖毛笔的代称,韩愈曾作《毛颖传》以拟人的笔法写毛笔,此处代指军中文书事务。
  • 的卢古代名马,三国时刘备曾骑的卢马跃过檀溪脱险,此处代指能助人建功的骏马。
  • 耆旧年高望重的乡贤故老。
  • 廊庙指朝廷,代指执掌国政的高位。

赏析

展开
这首诗是典型的宋人以才学为诗的酬赠作品,用典繁密却妥帖自然,毫无堆砌生硬之感。

开篇直接以荐鹗的典故盛赞友人才能冠绝当世,颔联用毛颖、的卢两个辨识度极高的典故,把友人即将从军的飒爽壮志刻画得跃然纸上,颈联从吏民、乡老两个维度落笔,侧面烘托出容之平日治政深得人心的声望。尾联以调侃的语气故作惋惜,暗寓对友人足以担当庙堂大任的极高期许,知交之间的亲昵戏谑感溢于言表,全无普通酬赠诗的客套浮泛之气。

创作背景

展开
这首诗是北宋后期诗人赵鼎臣的酬赠戏作,收录于《全宋诗》赵鼎臣《竹隐畸士集》中。

创作于北宋政和年间,当时友人容之在藁城任地方官,听闻他即将被北方边帅征辟入幕府,赵鼎臣便沿用此前赠答诗作的韵脚,写下这首兼具调侃与期许的寄赠作品。