推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
唐
登丹阳北楼
登丹阳北楼
郎士元
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寒皋那可望,旅望又初还。
迢递高楼上,萧条旷野闲。
暮晴依远水,秋兴属连山。
浮客时相见,霜凋动翠颜。
译文
收起
展开
深秋的水岸高地渺远难望,羁旅漂泊的我刚刚踏上归程。
站在高峻绵延的北楼之上,四下望去旷野寥落空旷安闲。
傍晚放晴的天色依偎着远水,秋日的意绪全付与连绵群山。
漂泊在外的旅人偶然相见,才惊觉秋霜已经凋损了青春容颜。
纠错
注释
收起
展开
寒皋
深秋时节水岸旁的高地,皋指近水的岸边陆地。
迢递
形容楼阁高峻绵延、视野开阔的样子。
秋兴
秋日里自然景物触发的意绪与情怀。
浮客
漂泊寄居在外的旅人,此处是诗人自指。
纠错
赏析
收起
展开
这首五律是大历时期登临抒怀诗的代表性作品,整体意境清疏寥廓,没有大历诗坛常见的雕琢辞藻的弊病,语言质朴淡远,情与景自然交融。
首联直接点出羁旅初归的怅惘心境,将远望而不得的茫然感率先托出,为全诗奠定了落寞的抒情基调。颔联收束到登楼的实景描写,“萧条”二字既点出旷野的荒疏空旷,也暗合诗人心头挥之不去的寥落感。颈联是全诗的意境核心,暮晴远水、秋兴连山,将个人细碎的身世漂泊之感,完全融入无边无际的秋山秋水之中,做到了情景浑融无迹。尾联收束回到诗人自身,以霜凋翠颜的细节点出秋寒催损容颜的羁旅之愁,余味淡远悠长,极具感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
郎士元是中唐“大历十才子”的代表人物,这首诗是他卸任地方官职北归途中,途经丹阳(今江苏镇江丹阳)时,登临城北楼所作。
当时安史之乱平定未久,江南一带虽未遭大规模兵燹,却也弥漫着战后特有的寥落氛围,半生辗转仕宦的诗人,将羁旅愁思与秋日光景相融,写下了这首登临抒怀的五言律诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01