至水口闻必欲买舟到怀安县
不使风帆船可上，篙工真是个中强。
明朝幸自顺流下，醉卧从教溪水长。
明朝幸自顺流下，醉卧从教溪水长。
即便逆风阻遏帆船也能向上游驶去，撑船的篙工实在是深谙行船门道的高手。
明日幸好可以顺着流水向下航行，我便醉卧舟中一任溪水载着船儿悠悠前行。
译文
收起注释
收起- 水口古地名，在今福建福州闽清县东南，是闽江沿岸历史悠久的航运枢纽。
- 买舟雇船、租赁船只。
- 篙工手持竹篙撑船的专业船工。
- 个中此中，这里指行船技艺的门道之中。
- 幸自宋元时期常用口语，意为幸好、本就。
- 从教任凭、听任。
赏析
展开
这首小诗以浅白如话的口语化语言书写行旅心境，全无刻意雕琢的痕迹，极具生活气息。
前两句先点出逆风上行的特殊经历，以直白的赞叹凸显船工的高超技艺，暗伏行旅途中的小波折，后两句笔锋一转落到次日顺流而下的顺遂场景，诗人索性打算抛开俗念醉卧舟中，任由溪水载着自己悠然前行，将宦游途中的奔波疲惫一扫而空，尽显宋代文人随遇而安、旷达自适的襟怀，余味悠然绵长。
前两句先点出逆风上行的特殊经历，以直白的赞叹凸显船工的高超技艺，暗伏行旅途中的小波折，后两句笔锋一转落到次日顺流而下的顺遂场景，诗人索性打算抛开俗念醉卧舟中，任由溪水载着自己悠然前行，将宦游途中的奔波疲惫一扫而空，尽显宋代文人随遇而安、旷达自适的襟怀，余味悠然绵长。
创作背景
展开
这首诗是北宋晚期诗人赵鼎臣宦游闽地途中所作，水口即闽江下游的水口镇，毗邻宋代怀安县境，是当时闽地重要的水陆航运码头。
诗人行至水口时听闻同行者打算雇船沿水路前往怀安县，联想到此前逆风行船的经历，又得知次日便可顺流而下，心生旷达闲适之感，便写下这首即兴小诗。
诗人行至水口时听闻同行者打算雇船沿水路前往怀安县，联想到此前逆风行船的经历，又得知次日便可顺流而下，心生旷达闲适之感，便写下这首即兴小诗。