山中即事
入谷多春兴，乘舟棹碧浔。
山云昨夜雨，溪水晓来深。
山云昨夜雨，溪水晓来深。
走进山谷生发出许多春日兴致，乘着小舟划桨前行在碧绿的水滨。
山间云气带来昨夜的一场阵雨，清晨望去，溪水已经比往日涨深了许多。
译文
收起注释
收起- 棹原指船桨，此处活用为动词，指划桨。
- 碧浔碧绿的水滨。浔指水边深处。
赏析
展开
这首五言绝句通体写景，却处处透着情致，手法自然质朴，毫无雕琢痕迹。
开篇即点出游赏的春兴，随后带出乘舟入谷的游踪，最后两句宕开一笔，写昨夜山云带雨，今早溪水涨深，将春日山中雨后清新润湿、生机暗生的意境烘托得恰到好处。全诗语言浅近，层次清晰，把诗人悠然闲适的游赏之情融入景色之中，清隽有味，耐人品读。
开篇即点出游赏的春兴，随后带出乘舟入谷的游踪，最后两句宕开一笔，写昨夜山云带雨，今早溪水涨深，将春日山中雨后清新润湿、生机暗生的意境烘托得恰到好处。全诗语言浅近，层次清晰，把诗人悠然闲适的游赏之情融入景色之中，清隽有味，耐人品读。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人郎士元春日游览山中时创作的即兴写景之作。
郎士元是中唐时期著名山水诗人，诗风清淡闲雅，多写山水行旅、赠别隐逸题材，这首短诗便是他行旅山中，见春日即景有感写下的作品。
郎士元是中唐时期著名山水诗人，诗风清淡闲雅，多写山水行旅、赠别隐逸题材，这首短诗便是他行旅山中，见春日即景有感写下的作品。