答问

平生只解念弥陀,不解参禅可奈何。
但得五湖风月在,太平不用起干戈。

译文

收起展开
我这一生只通晓持名念诵阿弥陀佛的法门,不懂参禅的奥义也没有什么可遗憾的。
只要天地间的清风明月始终常在,自性太平就根本不需要兴起争斗的妄念。

注释

收起展开
  • 解懂得、通晓。
  • 弥陀阿弥陀佛的简称,是净土宗的核心信仰对象,持名念诵弥陀名号是净土宗最核心的修行方法。
  • 参禅禅宗的核心修行方式,指通过参究公案、观照心性来求得开悟。
  • 五湖风月既指自然天地间的清风明月,也喻指人本自具足的清净自性境界。
  • 干戈原指两种古代兵器,此处代指禅门中互相诘难争斗的习气,也泛指一切扰乱清净心性的妄念。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了禅门诗作惯用的晦涩机锋,以极其平实的口语化表达直抒胸臆,没有半点故作高深的痕迹。

前两句坦然自陈修行取向,没有丝毫妄自菲薄,直接打破了当时丛林里“参禅为上”的刻板评判标准,尽显修行者的坦荡从容。后两句以自然风月喻自性本自圆满的状态,点明只要保有清净本心,根本不需要刻意去追逐斗机锋、竞高下的形式主义修行,充满了圆融平和的出世智慧,是宋代净土类禅诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代净土宗诗僧释思净回应旁人对其修行方式的疑问所作。

两宋时期禅宗盛行,丛林中普遍以参究公案、斗机锋为高,不少修行者轻视持名念佛的净土法门,释思净便以这首直白的小诗明志,表达自己不随流俗的修行立场。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: