三门砥柱

凿开山骨过长河,水土方平叙九歌。
举世但传神禹力,谁人知是帝功多。

译文

收起展开
凿开坚硬的山岩让黄河顺利穿行,水患平定之后作乐歌记述治水功绩。
世间所有人都只传颂大禹治水的神力,却很少有人知道帝舜的功德要远为更多。

注释

收起展开
  • 三门砥柱即黄河三门峡中的砥柱山,位于今河南三门峡市黄河干流中,传为大禹治水时所凿,是古代黄河中游的标志性地理景观。
  • 山骨指山体坚硬的岩石内核。
  • 叙九歌相传水患平定后,上古帝王命乐官创作纪功的乐歌,此处的九歌并非屈原所作的《楚辞·九歌》,是上古庆贺治水成功的专属乐章。
  • 神禹对大禹的尊称,上古传说中治理黄河水患的核心人物。

赏析

收起展开
这首咏史诗立意新颖,跳出了同类题咏作品的固化叙事框架。

开篇两句先回溯上古治水的壮阔场景,以极简的笔墨勾勒出凿山通河、平定水患的伟大功业,为后文的议论铺垫足了情感基础。后两句笔锋陡转,以反问的形式翻出新意,指出世人普遍只知大禹治水的具体功绩,却忽略了帝舜统筹全局、知人善任的顶层贡献,议论不落俗套,兼具史识深度与艺术感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人张保源游历黄河中游三门峡一带时所作。

三门峡砥柱是黄河上著名的古隘口,相传大禹治水时在此凿开三道石门疏导洪流,是上古治水传说的重要遗迹,历代途经此处的文人多有题咏,大多以歌颂大禹功绩为主,这首诗则提出了不同的史识判断。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: